Documentatie over de overzetting van Debian naar SPARC
Debian-pakketten overzetten naar SPARC
Als u een officiële medewerker wilt zijn van het geschikt maken van Debian voor SPARC, moet u een geregistreerde Debian-ontwikkelaar zijn. Dat wil zeggen dat uw publieke sleutel moet voorkomen in de officiële sleutelbos.
De inspanningen voor het overdragen van Debian naar SPARC zijn nu georganiseerd
rond het uitstekende wanna-build-systeem dat voor het eerst
gebruikt werd voor het overdragen van Debian naar m68k. Met het bestaan van wanna-build komt
het overdragen neer op het opsporen van de pakketten waarvoor de automatische
compilatie faalde, om dit dan te gaan onderzoeken om te kunnen bepalen wat er
fout ging.
Logboeken van mislukte compilaties zijn te vinden op
de
webpagina's van de buildd van SPARC 64.
Ook kunt u wanna-build e-mailen en vragen naar de logboeken van de
mislukte compilaties (zie het bestand README.mail uit de
wanna-build-distributie).
Ernstige overzetters zouden moeten leren hoe ze kunnen omgaan met
wanna-build via e-mail. U zult Ben Collins
<bcollins@debian.org> moeten vragen om uw publieke sleutel toe te
voegen aan de lijst met bekende sleutels.
Alle ontwikkelaars van Debian kunnen gebruik maken van Debian's overzettingscomputers om hun pakketten te testen op de SPARC-architectuur.
Ik ben geen officiële ontwikkelaar; kan ik toch helpen?
Zeker. In feite vereist het meeste van het echte werk in een overzetting van Debian geen officiële status, alleen kennis. Er zijn een aantal dingen die u kunt doen:
- Bugs opsporen, en ze rapporteren aan het bugvolgsysteem van Debian.
- Patches uitwerken voor bekende bugs. Zorg ervoor dat u de patches verzendt naar het bugvolgsysteem!
- Helpen met documentatie. De meeste documentatiegebieden worden beheerd onder CVS en de meeste auteurs van documentatie kunnen CVS-toegang verlenen aan overzetters die geen officiële status hebben en die willen helpen.
Dus ga uw gang en stuur een e-mail naar <debian-sparc@lists.debian.org> met een beschrijving van hoe u zou willen helpen. We zijn er zeker van dat er iemand is die u op weg kan helpen.