[ Portes ] [ Debian GNU/Hurd ] [ Novidades ] [ Configuração ] [ CDs do Hurd ] [ Documentação ] [ Desenvolvimento ] [ Contato ]

Debian GNU/Hurd

Índice dos utilitários do GNU/linux:
Sincronizar sistemas de arquivos "syncfs"
Mostrar o tradutor passivo do ARQUIVO "showtrans"
Sondar em busca de dispositivos hardware "devprobe"

Sincronizar sistemas de arquivos - "syncfs"

você pode usarsyncfspara esvaziar a cache da escrita para o sistemas de arquivos do disco.

Executando "/bin/syncfs --help" obtém-se: 

Usage: syncfs [FILE...]
 Force all pending disk writes to be done immediately

  -s, --synchronous          Wait for completion of all disk writes
  -c, --no-children          Do not synchronize child filesystems
  -?, --help                 Give this help list
      --usage                Give a short usage message
  -V, --version              Print program version

 The filesystem containing each FILE is synchronized, and its child
 filesystems unless --no-children is specified.  With no FILE argument
 synchronizes the root filesystem.

Report bugs to bug-hurd@gnu.org.

Mostrar o tradutor passivo de um ARQUIVO - "showtrans"

Se quiser saber qual tradutor passivo está conectado a um inode, se é que há algum, utilize settrans para descobrir qual.

Executando "/bin/showtrans --help" obtém-se: 

Usage: showtrans FILE...
 Show the passive translator of FILE...

  -p, --prefix               Always display `FILENAME: ' before translators
  -P, --no-prefix            Never display `FILENAME: ' before translators
  -s, --silent               No output; useful when checking error status
  -t, --translated           Only display files that have translators

 A FILE argument of `-' prints the translator on the node
 attached to standard input.

Sondar em busca de dispositivos - "devprobe"

O devprobe busca por um ou vários dispositivos Mach. Especifique os nomes como argumentos na linha de comando: Se existe algum dos dispositivos, escreverá seus nomes, um em cada linha e terminará com êxito, em outro caso retornará 1. As opções proporcionadas facilitam o uso do utilitário em modo de processo por lote.

Executando "/bin/devprobe --help" obtém-se: 

Usage: devprobe DEVNAME...
 Test for the existance of mach device DEVNAME...

  -s, --silent                Don't print devices found
  -f, --first                 Stop after the first device found

 The exit status is 0 if any devices were found.