Status of PO files for language code: hy — Armenian
[ L10n ] [ Language list ] [ Ranking ] [ POT files ]Status
48024 strings are translated to this language (from 1185249). The packages are in three pools: translations underway, translations uptodate and translations to do.
In each table, packages are sorted according to their popcon score, so that translators can focus on the most popular packages.
Packages for which translation is underway
You can download and translate these PO files, and submit them as bug reports to package maintainers.
Section: main
| Package | Score | File | Translator | Team |
|---|---|---|---|---|
| glib2.0 | 86% (643t;42f;62u) | po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| vlc | 28% (1817t;0f;4474u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/yaron/teams/16553/hy/) |
| gdk-pixbuf | 96% (194t;8f;0u) | po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| gtk4 | 60% (494t;53f;274u) | po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| gtk+3.0 | 97% (1627t;23f;16u) | po-properties/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| gtk+3.0 | 60% (494t;53f;274u) | po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| gtk+2.0 | 0% (16t;162f;1541u) | po-properties/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| gtk+2.0 | 28% (299t;301f;465u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| gobject-introspection | 86% (643t;42f;62u) | glib/po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| gnome-desktop | 98% (52t;1f;0u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| plasma-workspace | 66% (4t;0f;2u) | po/hy/kcminit.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| plasma-workspace | 2% (11t;12f;438u) | po/hy/kfontinst.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| plasma-workspace | 20% (1t;2f;2u) | po/hy/plasma_applet_org.kde.plasma.analogclock.po | Vardan Gevorgyan | kde at debian dot am |
| plasma-workspace | 40% (2t;0f;3u) | po/hy/plasma_runner_locations.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| kdeclarative | 36% (9t;8f;8u) | po/hy/kdeclarative5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| iso-codes | 97% (474t;12f;2u) | iso_639-2/hy.po | At protom | |
| gnome-terminal | 26% (117t;47f;273u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| software-properties | 2% (6t;0f;259u) | po/hy.po | Launchpad Translations Administrators | hy at li dot org |
| nautilus | 97% (1140t;28f;0u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| gdm3 | 1% (1t;9f;77u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| mutter | 34% (162t;0f;302u) | po/hy.po | en at li dot org | |
| gedit-plugins | 0% (3t;16f;450u) | po/hy.po | Norayr Chilngaryan | norik at at freenet dot am |
| libgweather4 | 86% (155t;14f;10u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| gnome-menus | 98% (55t;1f;0u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| kf6-kcmutils | 26% (7t;15f;4u) | po/hy/kcmutils6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kservice | 46% (13t;11f;4u) | po/hy/kservice5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| hunspell | 5% (4t;0f;75u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| kxmlgui | 52% (120t;100f;10u) | po/hy/kxmlgui5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kf6-kdeclarative | 28% (6t;9f;6u) | po/hy/kdeclarative6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| libmypaint | 0% (0t;0f;162u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| ki18n | 38% (42t;66f;2u) | po/hy/ki18n5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| transmission | 4% (29t;0f;574u) | po/hy.po | Mike Gelfand | Armenian (https://app dot transifex dot com/transmissionbt/teams/33778/hy/) |
| kcmutils | 57% (22t;14f;2u) | po/hy/kcmutils5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| libxfce4ui | 73% (155t;0f;55u) | po/hy.po | Xfce Bot | Armenian (https://app dot transifex dot com/xfce/teams/16840/hy/) |
| knewstuff | 31% (72t;87f;72u) | po/hy/knewstuff5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kf6-ki18n | 38% (42t;66f;2u) | po/hy/ki18n6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| exo | 97% (144t;0f;4u) | po/hy.po | Hayk Andreasyan | Armenian (http://app dot transifex dot com/xfce/exo/language/hy/) |
| thunar | 63% (658t;0f;381u) | po/hy.po | Xfce Bot | Armenian (https://app dot transifex dot com/xfce/teams/16840/hy/) |
| atril | 10% (24t;0f;198u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| atril | 73% (377t;0f;138u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| kconfigwidgets | 69% (87t;25f;13u) | po/hy/kconfigwidgets5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kf6-knewstuff | 13% (18t;65f;47u) | po/hy/knewstuff6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| garcon | 69% (36t;0f;16u) | po/hy.po | Hayk Andreasyan | Armenian (http://app dot transifex dot com/xfce/garcon/language/hy/) |
| ktextwidgets | 90% (118t;9f;3u) | po/hy/ktextwidgets5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| synaptic | 1% (9t;0f;727u) | po/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| kf6-kservice | 16% (2t;9f;1u) | po/hy/kservice6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| simple-scan | 98% (143t;2f;0u) | po/hy.po | Launchpad Translations Administrators | info at armath dot am |
| file-roller | 99% (239t;0f;2u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| kparts | 86% (26t;3f;1u) | po/hy/kparts5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| gnome-calculator | 46% (119t;0f;137u) | po/hy.po | Davit | norik at freenet dot am |
| kio-extras | 28% (2t;0f;5u) | po/hy/kio6_fish.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| caja | 88% (1415t;0f;189u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| gedit | 15% (156t;0f;877u) | po/hy.po | Norayr Chilngaryan | norik at at freenet dot am |
| kf6-kconfigwidgets | 56% (66t;37f;14u) | po/hy/kconfigwidgets6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kf6-kxmlgui | 52% (104t;80f;16u) | po/hy/kxmlgui6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| cinnamon-desktop | 41% (13t;0f;18u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| kf6-kparts | 72% (8t;2f;1u) | po/hy/kparts6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kf6-ktextwidgets | 87% (114t;13f;3u) | po/hy/ktextwidgets6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| muffin | 34% (162t;0f;302u) | po/hy.po | en at li dot org | |
| kross | 82% (29t;6f;0u) | po/hy/kross5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| gdebi | 0% (1t;0f;133u) | po/hy.po | hy at li dot org | |
| knotifyconfig | 94% (16t;1f;0u) | po/hy/knotifyconfig5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| mate-panel | 8% (9t;0f;97u) | help/mate-clock/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-panel | 14% (9t;0f;53u) | help/mate-fish/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-panel | 92% (597t;0f;51u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| marco | 89% (383t;0f;47u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-menus | 97% (38t;0f;1u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| pluma | 3% (25t;0f;616u) | help/hy/hy.po | Stefano Karapetsas | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| pluma | 75% (1097t;0f;352u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| eom | 4% (9t;0f;192u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| eom | 93% (319t;0f;22u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-desktop | 89% (271t;0f;32u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-utils | 7% (7t;0f;86u) | baobab/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-utils | 13% (20t;0f;129u) | gsearchtool/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-utils | 10% (8t;0f;66u) | logview/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-utils | 9% (10t;0f;96u) | mate-dictionary/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-utils | 93% (655t;0f;49u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| metacity | 34% (162t;0f;302u) | po/hy.po | en at li dot org | |
| mate-control-center | 12% (44t;0f;313u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-control-center | 53% (622t;0f;530u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| kdelibs4support | 8% (224t;371f;1949u) | po/hy/kdelibs4support.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| inkscape | 3% (362t;4516f;5979u) | po/hy.po | Eduard Babayan | edo248 at gmail dot com |
| engrampa | 2% (10t;0f;455u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| engrampa | 75% (315t;0f;103u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-terminal | 5% (13t;0f;247u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-terminal | 94% (514t;0f;29u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| libmatekbd | 59% (54t;0f;37u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-settings-daemon | 82% (262t;0f;57u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-session-manager | 91% (121t;0f;11u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| librda | 0% (0t;0f;6u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| mate-notification-daemon | 75% (40t;0f;13u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-calc | 12% (34t;0f;231u) | help/hy/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-calc | 91% (443t;0f;43u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-power-manager | 7% (10t;0f;130u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-power-manager | 91% (376t;0f;35u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-system-monitor | 9% (32t;0f;297u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-system-monitor | 77% (255t;0f;76u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-screensaver | 89% (158t;0f;18u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-media | 87% (87t;0f;12u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 70% (47t;0f;20u) | accessx-status/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 7% (8t;0f;96u) | battstat/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 10% (9t;0f;81u) | charpick/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 10% (10t;0f;81u) | cpufreq/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 13% (9t;0f;58u) | drivemount/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 16% (9t;0f;44u) | geyes/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 10% (17t;0f;143u) | mateweather/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 6% (9t;0f;130u) | multiload/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 9% (8t;0f;74u) | netspeed/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 78% (488t;0f;132u) | po/hy.po | Stefano Karapetsas | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 8% (10t;0f;107u) | stickynotes/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-applets | 16% (8t;0f;40u) | trashapplet/docs/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| kinit | 72% (8t;3f;0u) | po/hy/kinit5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| mate-themes | 34% (8t;0f;15u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (http://app dot transifex dot com/mate/MATE/language/hy/) |
| libmateweather | 94% (173t;0f;11u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| gnome-panel | 88% (451t;30f;27u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| calibre | 2% (207t;0f;8088u) | translations/calibre/hy.po | Kovid Goyal | Armenian (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/hy/) |
| calibre | 0% (6t;0f;7841u) | translations/iso_639/hy.po | Kovid Goyal | Armenian (http://www dot transifex dot com/calibre/calibre/language/hy/) |
| cinnamon-translations | 1% (6t;0f;513u) | po-export/cinnamon-control-center/cinnamon-control-center-hy.po | Launchpad Translations Administrators | norayr at arnet dot am |
| cinnamon-translations | 2% (1t;0f;38u) | po-export/cinnamon-session/cinnamon-session-hy.po | Clement Lefebvre | norik at freenet dot am |
| cinnamon-translations | 7% (143t;0f;1741u) | po-export/cinnamon/cinnamon-hy.po | Launchpad Translations Administrators | hy at li dot org |
| deja-dup | 0% (1t;0f;284u) | po/hy.po | Michael Terry | hy at li dot org |
| mate-user-guide | 2% (86t;0f;3139u) | mate-user-guide/hy/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-user-guide | 66% (2t;0f;1u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| gnome-applets | 99% (780t;4f;1u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| lxmenu-data | 56% (23t;13f;5u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| mate-backgrounds | 72% (21t;0f;8u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-indicator-applet | 80% (16t;0f;4u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| libuser | 0% (0t;0f;305u) | po/hy.po | ||
| puredata | 9% (63t;4f;588u) | po/hy.po | Alex Nadzharov | |
| blendsel | 50% (1t;0f;1u) | po/hy.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| phpmyadmin | 56% (1929t;373f;1126u) | po/hy.po | William Desportes | |
| caja-extensions | 82% (120t;0f;25u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| epiphany-browser | 48% (367t;0f;385u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | armenian-gnome at arnet dot am |
| policycoreutils | 0% (0t;0f;1078u) | po/hy.po | ||
| stellarium | 0% (0t;0f;15663u) | po/stellarium-planetary-features/hy.po | Armenian (https://www dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/) | |
| stellarium | 8% (15t;0f;164u) | po/stellarium-remotecontrol/hy.po | cardinot | Armenian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/) |
| stellarium | 0% (0t;0f;403u) | po/stellarium-scripts/hy.po | Armenian (https://www dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/) | |
| stellarium | 1% (205t;0f;12717u) | po/stellarium-skycultures/hy.po | cardinot | Armenian (https://www dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/) |
| stellarium | 8% (542t;0f;5937u) | po/stellarium/hy.po | Sergei | Armenian (https://app dot transifex dot com/stellarium/teams/80998/hy/) |
| granite | 0% (0t;0f;58u) | po/extra/hy.po | Automatically generated | none |
| granite | 30% (18t;6f;36u) | po/hy.po | Launchpad Translations Administrators | hy at li dot org |
| phpmyadmin-sql-parser | 18% (10t;13f;30u) | locale/hy/LC_MESSAGES/sqlparser.po | Andrey Aleksanyants | |
| wmaker | 99% (366t;0f;1u) | po/hy.po | Norayr Chilingarian | norayr at arnet dot am |
| mate-sensors-applet | 6% (8t;0f;109u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-sensors-applet | 6% (8t;0f;109u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| terminator | 1% (6t;0f;409u) | po/hy.po | Gnome Terminator | |
| onboard | 1% (9t;0f;501u) | po/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| supertux | 5% (1t;0f;16u) | data/levels/community2016/hy.po | Grant Davtjan, 2019 | Armenian (https://www dot transifex dot com/arctic-games/teams/95/hy/) |
| sugar-toolkit-gtk3 | 82% (101t;8f;14u) | po/hy.po | Chris | Sugar Labs |
| tuxpaint | 40% (252t;149f;214u) | src/po/hy.po | Aram Palyan | ararat dot info at gmail dot com |
| kturtle | 75% (262t;85f;2u) | po/hy/kturtle.po | Davit | kde-russian at lists dot kde dot ru |
| mypaint | 0% (7t;3f;1260u) | po/hy.po | glixx | |
| slick-greeter | 79% (39t;0f;10u) | po/hy.po | Clement Lefebvre | hy at li dot org |
| gui-ufw | 0% (1t;0f;1016u) | po/hy.po | hy at li dot org | |
| openscad | 82% (399t;48f;38u) | locale/hy.po | Sargis Malkonyan | Agarak Armath Engineering Laboratories |
| granite-7 | 0% (0t;0f;71u) | po/extra/hy.po | Automatically generated | none |
| granite-7 | 24% (10t;5f;26u) | po/hy.po | Launchpad Translations Administrators | hy at li dot org |
| clementine | 2% (23t;0f;1038u) | src/translations/hy.po | Armenian (http://app dot transifex dot com/davidsansome/clementine/language/hy/) | |
| python-django | 82% (277t;0f;57u) | django/conf/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ramiro Morales | |
| python-django | 85% (151t;0f;25u) | django/contrib/admin/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 89% (71t;0f;8u) | django/contrib/auth/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 37% (25t;0f;42u) | django/contrib/humanize/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 78% (15t;0f;4u) | django/contrib/postgres/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Transifex Bot | |
| mate-user-share | 7% (4t;0f;52u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| mate-user-share | 95% (45t;0f;2u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| libayatana-common | 0% (0t;0f;2u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| pdfsam | 9% (32t;0f;299u) | pdfsam-i18n/po/hy.po | Hrach | hy at li dot org |
| lomiri-online-accounts | 0% (0t;0f;17u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| asunder | 14% (13t;0f;79u) | po/hy.po | http://littlesvr.ca/ostd/ | http://littlesvr dot ca/ostd/ |
| mate-tweak | 51% (53t;1f;49u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/hy/) |
| mozo | 87% (21t;0f;3u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| vala-panel-appmenu | po/hy.po | |||
| jmol | 2% (10t;0f;438u) | src/org/jmol/translation/Jmol/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| jmol | 10% (58t;1f;514u) | src/org/jmol/translation/JmolApplet/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| dino-im | 96% (251t;0f;10u) | main/po/hy.po | none | |
| josm | 0% (4t;0f;14469u) | i18n/po/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| poedit | 91% (657t;0f;64u) | locales/hy.po | Armenian | |
| lomiri-ui-toolkit | 0% (0t;0f;115u) | examples/lomiri-ui-toolkit-gallery/po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-ui-toolkit | 0% (0t;0f;50u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| tuxpaint-stamps | 97% (787t;18f;1u) | po/tuxpaint-stamps-hy.po | Aram P․ | none |
| mate-menu | 97% (107t;0f;3u) | po/hy.po | Martin Wimpress | Armenian (http://www dot transifex dot com/mate/MATE/language/hy/) |
| tuxpaint-config | 69% (139t;15f;46u) | src/po/hy.po | Aram Palyan | araratinfo at gmail dot com |
| gmpc | 1% (6t;0f;502u) | po/hy.po | hy at li dot org | |
| ayatana-indicator-messages | 76% (10t;0f;3u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;31u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/extra/hy.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 25% (21t;4f;58u) | budgie-applications-menu/applications-menu/po/hy.po | Launchpad Translations Administrators | |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;5u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/extra/hy.po | Automatically generated | none |
| budgie-extras | 0% (0t;0f;22u) | budgie-network-manager/budgie-network-applet/po/hy.po | ||
| sugar-browse-activity | 70% (50t;0f;21u) | po/hy.po | anushnur | |
| shutter | 3% (19t;0f;482u) | share/shutter/resources/po/shutter/hy.po | Mario Kemper (Romario) | hy at li dot org |
| dupeguru | 93% (56t;0f;4u) | locale/hy/LC_MESSAGES/core.po | Fuan | Armenian (https://www dot transifex dot com/voltaicideas/teams/116153/hy/) |
| dupeguru | 83% (216t;0f;43u) | locale/hy/LC_MESSAGES/ui.po | Fuan | Armenian (https://www dot transifex dot com/voltaicideas/teams/116153/hy/) |
| sos | 0% (0t;0f;30u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| pluma-plugins | 3% (2t;0f;62u) | help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| pluma-plugins | 22% (18t;0f;63u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| caja-actions | 5% (40t;0f;737u) | docs/help/hy/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| caja-actions | 5% (44t;0f;695u) | po/hy.po | Avag Sayan | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| lomiri-download-manager | 0% (0t;0f;8u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-keyboard | 0% (0t;0f;51u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-url-dispatcher | 0% (0t;0f;8u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| bookworm | 0% (0t;0f;149u) | po/hy.po | ||
| gamine | 57% (4t;0f;3u) | locale/hy.po | AlexL | Armenian (http://www dot transifex dot com/Magic/gamine-game/language/hy/) |
| lomiri-content-hub | 0% (0t;0f;17u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| magpie | 34% (162t;0f;302u) | po/hy.po | en at li dot org | |
| elementary-icon-theme | 0% (0t;0f;63u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| djangorestframework | 76% (95t;0f;30u) | rest_framework/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Xavier Ordoquy | Armenian (http://www dot transifex dot com/django-rest-framework-1/django-rest-framework/language/hy/) |
| ayatana-indicator-datetime | 14% (2t;0f;12u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| mate-user-admin | 8% (11t;0f;115u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| vala-panel | po/hy.po | |||
| ayatana-indicator-bluetooth | 0% (0t;0f;13u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| morph-browser | 10% (26t;7f;226u) | po/hy.po | Tigran Khachatryan | |
| libusermetrics | 0% (0t;0f;32u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-ui-extras | 0% (0t;0f;23u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| mate-netbook | 76% (19t;0f;6u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| rednotebook | 80% (224t;10f;43u) | po/hy.po | Serj Safarian | |
| android-platform-external-libselinux | 0% (0t;0f;1078u) | policycoreutils/po/hy.po | ||
| ayatana-indicator-power | 19% (13t;5f;50u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| arctica-greeter | 31% (33t;9f;64u) | po/hy.po | hy at li dot org | |
| ayatana-indicator-session | 21% (15t;8f;47u) | po/hy.po | Allan Nordhøy | |
| lomiri-settings-components | 0% (0t;0f;108u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| ayatana-indicator-sound | 14% (8t;0f;46u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| lomiri-indicator-network | 28% (56t;3f;140u) | po/hy.po | Allan Nordhøy | |
| django-mailman3 | 0% (0t;0f;79u) | django_mailman3/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | ||
| hyperkitty | 0% (0t;0f;259u) | hyperkitty/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | ||
| postorius | 0% (0t;0f;642u) | src/postorius/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | ||
| ayatana-indicator-keyboard | 0% (0t;0f;10u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| ukwm | 9% (7t;22f;45u) | po/hy.po | en at li dot org | |
| lomiri | 51% (106t;1f;97u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| lomiri-indicator-transfer | 0% (0t;0f;6u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-telephony-service | 0% (0t;0f;84u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| trac | 64% (31t;2f;15u) | trac/locale/hy/LC_MESSAGES/messages-js.po | Narine Martirosyan | trac-dev at googlegroups dot com |
| trac | 0% (0t;0f;188u) | trac/locale/hy/LC_MESSAGES/tracini.po | ||
| lomiri-system-settings | 24% (176t;63f;481u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| ayatana-indicator-display | 5% (2t;0f;34u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| easyssh | 0% (0t;0f;47u) | po/extra/hy.po | Automatically generated | none |
| easyssh | 0% (0t;0f;99u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-online-accounts-plugins | 0% (0t;0f;32u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| sugar | 75% (402t;6f;121u) | po/hy.po | Chris | |
| lomiri-addressbook-app | 68% (79t;4f;32u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| lomiri-online-accounts-plugins-caldav | 0% (0t;0f;11u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-online-accounts-plugins-carddav | 0% (0t;0f;11u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-gallery-app | 0% (0t;0f;94u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-mediaplayer-app | 33% (7t;0f;14u) | po/hy.po | iAbaS | hy at li dot org |
| ukui-menus | 94% (37t;0f;2u) | po/hy.po | Aram Palyan | Armenian (http://www dot transifex dot com/ukui/UKUI/language/hy/) |
| lomiri-location-service | 0% (0t;0f;1u) | po/hy.po | hy at li dot org | |
| grimripper | 14% (13t;0f;78u) | po/hy.po | http://littlesvr.ca/ostd/ | http://littlesvr dot ca/ostd/ |
| pyhoca-gui | 0% (0t;0f;402u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| ukui-media | 94% (88t;3f;2u) | po/hy.po | monsta | Armenian (http://wiki dot ukui dot org/trans/hy/) |
| akira | po/hy.po | |||
| ayatana-settings | 0% (0t;0f;33u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| go-for-it | 0% (0t;0f;11u) | po/extra/hy.po | ||
| go-for-it | 0% (0t;0f;181u) | po/hy.po | ||
| ayatana-indicator-printers | 7% (1t;0f;12u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| sugar-terminal-activity | 15% (4t;0f;22u) | po/hy.po | Jasmine | |
| ayatana-indicator-a11y | 0% (0t;0f;9u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| eos-sdk | 0% (0t;0f;26u) | po/hy.po | Armenian (http://www dot transifex dot com/endless-os/eos-sdk/language/hy/) | |
| ayatana-indicator-notifications | 15% (2t;0f;11u) | po/hy.po | Davit Mayilyan | |
| python-holidays | 0% (0t;0f;15u) | holidays/locale/hy/LC_MESSAGES/AM.po | Arkadii Yakovets | Holidays Localization Team |
| sugar-calculate-activity | 92% (156t;0f;13u) | po/hy.po | Chris | |
| sugar-pippy-activity | 39% (27t;0f;41u) | po/hy.po | Chris | |
| lomiri-calculator-app | 86% (13t;2f;0u) | po/hy.po | Anonymous | |
| sugar-imageviewer-activity | 50% (8t;0f;8u) | po/hy.po | Chris | |
| lomiri-camera-app | 55% (64t;6f;46u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| lomiri-terminal-app | 74% (67t;2f;21u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| sugar-read-activity | 92% (46t;0f;4u) | po/hy.po | Jasmine | |
| lomiri-clock-app | 0% (0t;0f;486u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-filemanager-app | 0% (0t;0f;168u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-music-app | 0% (0t;0f;84u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-tfamanager-app | 0% (0t;0f;86u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-teleports-app | 21% (78t;25f;256u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| ciborium | 0% (0t;0f;28u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-calendar-app | 0% (0t;0f;132u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-docviewer-app | 0% (0t;0f;105u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-indicator-transfer-buteo | 0% (0t;0f;1u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-system-settings-online-accounts | 0% (0t;0f;25u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-weather-app | 0% (0t;0f;274u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| remote-logon-service | 0% (0t;0f;4u) | po/hy.po | Mike Gabriel | Armenian |
| lomiri-cloudsync-app | 0% (0t;0f;102u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| wims | 10% (58t;1f;514u) | public_html/java/jmol/idioma/hy.po | Serj Safarian | hy at li dot org |
| furnace | 0% (16t;1f;4525u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-indicator-location | 66% (2t;1f;0u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| ayatana-webmail | 0% (0t;0f;87u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;61u) | po/hy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-config.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;63u) | po/hy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-fai.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;16u) | po/hy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.content-filter.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;7u) | po/hy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.krb5-connector.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;12u) | po/hy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.ldap-connector.po | Automatically generated | none |
| debian-edu-router | 0% (0t;0f;6u) | po/hy/LC_MESSAGES/debian-edu-router-plugin.mdns-reflector.po | Automatically generated | none |
| odoo | 7% (10t;0f;132u) | addons/analytic/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 12% (1t;0f;7u) | addons/base_iban/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 1% (1t;0f;97u) | addons/base_setup/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 6% (1t;0f;14u) | addons/base_vat/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 8% (2t;0f;22u) | addons/bus/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 1% (2t;0f;143u) | addons/hr_attendance/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 1% (3t;0f;213u) | addons/hr_timesheet/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 0% (0t;0f;100u) | addons/mass_mailing_themes/i18n/hy.po | Armenian (https://www dot transifex dot com/odoo/teams/41243/hy/) | |
| odoo | 4% (16t;0f;370u) | addons/payment/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 0% (0t;0f;8u) | addons/product_email_template/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 0% (0t;0f;21u) | addons/sale_mrp/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 0% (1t;0f;241u) | addons/sale_timesheet/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 4% (5t;0f;119u) | addons/stock_landed_costs/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| odoo | 0% (2t;0f;223u) | addons/website_crm_partner_assign/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
| lomiri-dialer-app | 0% (0t;0f;175u) | po/hy.po | Automatically generated | none |
| lomiri-messaging-app | 35% (75t;5f;131u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| lomiri-system-settings-cellular | 28% (25t;3f;60u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 | |
| lomiri-system-settings-phone | 25% (8t;0f;23u) | po/hy.po | TigranKhachatryan0 |
Packages already translated
Section: main
| Package | Score | File | Translator | Team |
|---|---|---|---|---|
| tasksel | 100% (2t;0f;0u) | po/hy.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| at-spi2-core | 100% (126t;0f;0u) | po/hy.po | Nune | norik at freenet dot am |
| vim | 100% (2969t;0f;0u) | src/po/hy.po | Gagik Hakobyan | Armenian |
| gnome-bluetooth3 | 100% (181t;0f;0u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| plasma-workspace | 100% (2t;0f;0u) | po/hy/phonon_kde_plugin.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| iso-codes | 100% (425t;0f;0u) | iso_3166-1/hy.po | At protom | |
| iso-codes | 100% (31t;0f;0u) | iso_3166-3/hy.po | At protom | |
| gnome-session | 100% (103t;0f;0u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| gnome-control-center | 100% (480t;0f;0u) | po/hy.po | Nune | norayr at arnet dot am |
| libxfce4util | 100% (7t;0f;0u) | po/hy.po | Real School | Armenian (http://www dot transifex dot com/xfce/libxfce4util/language/hy/) |
| gnome-disk-utility | 100% (1075t;0f;0u) | po/hy.po | Narine Martirosyan | norayr at arnet dot am |
| kio-extras | 100% (3t;0f;0u) | po/hy/kfileaudiopreview6.po | kde-i18n-doc at kde dot org | |
| mate-polkit | 100% (21t;0f;0u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| kf6-kpty | 100% (4t;0f;0u) | po/hy/kpty6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kf6-knotifyconfig | 100% (7t;0f;0u) | po/hy/knotifyconfig6.po | Davit | Armenian Language: hy |
| kpty | 100% (4t;0f;0u) | po/hy/kpty5.po | Davit | Armenian Language: hy |
| audacity | 100% (4505t;0f;0u) | locale/hy.po | ArsenTech Official, 2025 | Armenian (https://app dot transifex dot com/audacity/teams/164520/hy/) |
| libmatemixer | 100% (126t;0f;0u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://app dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| filezilla | 100% (1692t;0f;0u) | locales/hy.po | Hrant Ohanyan | h dot ohanyan at haysoft dot org |
| mate-icon-theme | 100% (2t;0f;0u) | po/hy.po | Siranush | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| gtkspell | 100% (5t;0f;0u) | po/hy.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| gtkspell3 | 100% (5t;0f;0u) | po/hy.po | Vardan Gevorgyan | translation-team-hy at lists dot sourceforge dot net |
| libfilezilla | 100% (75t;0f;0u) | locales/hy.po | Hrant Ohanyan | h dot ohanyan at haysoft dot org |
| alacarte | 100% (16t;0f;0u) | po/hy.po | Artyom Karhanyan | norik at freenet dot am |
| arduino | 100% (607t;0f;0u) | arduino-core/src/processing/app/i18n/Resources_hy.po | Avag Sayan | Armenian (http://www dot transifex dot com/mbanzi/arduino-ide-15/language/hy/) |
| devhelp | 100% (105t;0f;0u) | po/hy.po | Zhanna | norik at freenet dot am |
| python-caja | 100% (2t;0f;0u) | po/hy.po | Davit | Armenian (https://www dot transifex dot com/mate/teams/13566/hy/) |
| python-django | 100% (51t;0f;0u) | django/contrib/admin/locale/hy/LC_MESSAGES/djangojs.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (7t;0f;0u) | django/contrib/contenttypes/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (18t;0f;0u) | django/contrib/flatpages/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (21t;0f;0u) | django/contrib/gis/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (8t;0f;0u) | django/contrib/redirects/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (6t;0f;0u) | django/contrib/sessions/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Ruben Harutyunov | |
| python-django | 100% (6t;0f;0u) | django/contrib/sites/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Jannis Leidel | |
| dupeguru | 100% (26t;0f;0u) | locale/hy/LC_MESSAGES/columns.po | Fuan | Armenian (https://www dot transifex dot com/voltaicideas/teams/116153/hy/) |
| cherrytree | 100% (923t;0f;0u) | po/hy.po | Seda Stamboltsyan | Armenian |
| accerciser | 100% (205t;0f;0u) | po/hy.po | Arman Vardanyan | norik at freenet dot am |
| gnome-calls | 100% (78t;0f;0u) | po/hy.po | Avag Sayan | info at armath dot am |
| focuswriter | 100% (7t;0f;0u) | resources/unix/po/hy.po | sedas | Armenian (http://www dot transifex dot com/gottcode/focuswriter/language/hy/) |
| budgie-session | 100% (103t;0f;0u) | po/hy.po | Norayr Chilingaryan | norik at freenet dot am |
| gnome-shell-frippery | 100% (4t;0f;0u) | share/gnome-shell/extensions/Bottom_Panel@rmy.pobox.com/locale/hy/LC_MESSAGES/hy.po | ||
| sugar-write-activity | 100% (55t;0f;0u) | po/hy.po | Chris | |
| sugar-jukebox-activity | 100% (22t;0f;0u) | po/hy.po | Aram | |
| sugar-chat-activity | 100% (81t;0f;0u) | po/hy.po | Jasmine | |
| sugar-log-activity | 100% (21t;0f;0u) | po/hy.po | Chris | |
| django-countries | 100% (270t;0f;0u) | django_countries/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Vachagan | Armenian (http://www dot transifex dot com/smileychris/django-countries/language/hy/) |
| django-phonenumber-field | 100% (6t;0f;0u) | phonenumber_field/locale/hy/LC_MESSAGES/django.po | Arnak Melikyan | |
| sugar-memorize-activity | 100% (74t;0f;0u) | po/hy.po | anushnur | |
| odoo | 100% (2t;0f;0u) | addons/payment_custom/i18n/hy.po | Martin Trigaux | Armenian (http://www dot transifex dot com/odoo/odoo-9/language/hy/) |
Packages POT files
For packages, that are prepared for translation, but not yet translated into your language, you can find the POT files here:
Link to PO template filesPackages without PO files
Follow this link to see the list of packages without PO files.
This page was generated with data collected on: December 25th, 2025. Before working on these files, make sure they are up to date!