Status of the l10n in Debian — ranking PO files for Debconf templates between languages

[ L10n ] [ Language list ] [ Ranking ] [ POT files ] [ Errors ] [ Hints for translators ]

The score is the number of translated strings in all PO files.
It may not be the best note, but it's the one used...

There are currently 6001 strings in PO files.

nl 5994 (99%) – Dutch
de 5982 (99%) – German
pt 5905 (98%) – Portuguese
fr 5826 (97%) – French
pt_BR 5813 (96%) – Portuguese, as spoken in Brazil
es 5794 (96%) – Spanish
ru 5325 (88%) – Russian
sv 4999 (83%) – Swedish
da 4546 (75%) – Danish
it 4535 (75%) – Italian
cs 4262 (71%) – Czech
ja 4243 (70%) – Japanese
ca 4158 (69%) – Catalan
vi 3080 (51%) – Vietnamese
gl 2617 (43%) – Galician
tr 2534 (42%) – Turkish
pl 2423 (40%) – Polish
eu 2419 (40%) – Basque
ro 2377 (39%) – Romanian
fi 2354 (39%) – Finnish
sk 1988 (33%) – Slovak
ko 1015 (16%) – Korean
id 973 (16%) – Indonesian
zh_CN 965 (16%) – Chinese, as spoken in China
nb 900 (14%) – Norwegian Bokmål
uk 771 (12%) – Ukrainian
bg 747 (12%) – Bulgarian
hu 738 (12%) – Hungarian
he 723 (12%) – Hebrew
lt 713 (11%) – Lithuanian
zh_TW 704 (11%) – Chinese, as spoken in Taiwan
ml 704 (11%) – Malayalam
hr 694 (11%) – Croatian
be 691 (11%) – Belarusian
sq 649 (10%) – Albanian
th 608 (10%) – Thai
gu 601 (10%) – Gujarati
wo 592 (9%) – Wolof
ku 501 (8%) – Kurdish
en 475 (7%) – English
el 412 (6%) – Modern Greek (1453-)
ta 390 (6%) – Tamil
ar 341 (5%) – Arabic
eo 263 (4%) – Esperanto
dz 241 (4%) – Dzongkha
ast 233 (3%) – Asturian
mr 232 (3%) – Marathi
km 231 (3%) – Khmer
nn 211 (3%) – Norwegian Nynorsk
kk 211 (3%) – Kazakh
bn 208 (3%) – Bengali
sl 202 (3%) – Slovenian
ne 195 (3%) – Nepali (macrolanguage)
sr 181 (3%) – Serbian
lv 176 (2%) – Latvian
bs 163 (2%) – Bosnian
sr@latin 159 (2%) – Serbian
cy 155 (2%) – Welsh
pa 153 (2%) – Panjabi
fa 149 (2%) – Persian
ug 137 (2%) – Uighur
ka 136 (2%) – Georgian
is 136 (2%) – Icelandic
si 133 (2%) – Sinhala
et 122 (2%) – Estonian
hi 121 (2%) – Hindi
tl 120 (1%) – Tagalog
mk 117 (1%) – Macedonian
te 108 (1%) – Telugu
ga 103 (1%) – Irish
pt_PT 52 (0%) – Portuguese, as spoken in Portugal
se 34 (0%) – Northern Sami
kn 26 (0%) – Kannada
tg 23 (0%) – Tajik
mg 20 (0%) – Malagasy
lo 16 (0%) – Lao
am 15 (0%) – Amharic
en_US 14 (0%) – English, as spoken in United States
en_GB 12 (0%) – English, as spoken in United Kingdom
ms 11 (0%) – Malay (macrolanguage)
sw 11 (0%) – Swahili (macrolanguage)
id_ID 11 (0%) – Indonesian, as spoken in Indonesia
vi_VN 8 (0%) – Vietnamese, as spoken in Vietnam
br 5 (0%) – Breton
xh 5 (0%) – Xhosa
af 4 (0%) – Afrikaans
wa 3 (0%) – Walloon
gv 3 (0%) – Manx
kab 3 (0%) – Kabyle
gd 3 (0%) – Scottish Gaelic
az 3 (0%) – Azerbaijani
bn_BD 2 (0%) – Bengali, as spoken in Bangladesh
rcf 2 (0%) – Réunion Creole French
fil 2 (0%) – Filipino
ckb 2 (0%) – Central Kurdish
uz 2 (0%) – Uzbek
ia 2 (0%) – Interlingua (International Auxiliary Language Association)
hy 2 (0%) – Armenian
oc 2 (0%) – Occitan (post 1500)
mn 2 (0%) – Mongolian
bo 1 (0%) – Tibetan
zu 1 (0%) – Zulu
kok 1 (0%) – Konkani (macrolanguage)
mi 1 (0%) – Maori
mt 1 (0%) – Maltese
nso 1 (0%) – Pedi
shn 0 (0%) – Shan
my 0 (0%) – Burmese
ca@valencia 0 (0%) – Catalan
kl 0 (0%) – Kalaallisut
en_CA 0 (0%) – English, as spoken in Canada
tzm 0 (0%) – Central Atlas Tamazight
sc 0 (0%) – Sardinian
lb 0 (0%) – Luxembourgish
zh_HK 0 (0%) – Chinese, as spoken in Hong Kong
fy 0 (0%) – Western Frisian
sd 0 (0%) – Sindhi
ber 0 (0%) – Unknown language
enm 0 (0%) – Middle English (1100-1500)
kmr 0 (0%) – Northern Kurdish
fo 0 (0%) – Faroese
an 0 (0%) – Aragonese
wae 0 (0%) – Walser
fr_CA 0 (0%) – French, as spoken in Canada
en_AU 0 (0%) – English, as spoken in Australia
mhr 0 (0%) – Eastern Mari

This page was generated with data collected on: February 27th, 2026. Before working on these files, make sure they are up to date!