Nouvelles hebdomadaires Debian - 25 mai 2004
Nous avons le plaisir de vous présenter la 21e DWN de l'année, la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian. L'édition de juin du magazine Australian Personal Computer comprend un DVD de Debian 3.0 et un guide d'installation. On nous a informé qu'il est possible d'installer Debian de manière transparente en utilisant Overclockix, une autre variante de Knoppix.
Debian From Scratch. John Goerzen a présenté le CD de réparation Debian From Scratch (DFS) qui est en fait un CD d'installation. Celui-ci propose la prise en charge des principaux systèmes de fichiers et fournit les outils de récupérations habituels ainsi que d'autres moins courants. DFS peut être utilisé pour faire une installation « à la Gentoo » de Woody pour i386, Sarge pour i386, Sid pour i386 ou de Sid pour amd64. John va bientôt empaqueter les scripts utilisés pour construire le CD.
Erreurs de compilation de paquets. Goswin von Brederlow
s'est demandé quelle doit être la gravité [NdT : du rapport de bogue]
lorsqu'un paquet ne peut pas être compilé sur une architecture donnée en
raison de l'utilisation de uname
au lieu de
dpkg-architecture
. En effet, la compilation échoue dans les cas
où la chaîne d'identification de l'architecture Debian diffère de la chaîne
d'identification de l'architecture du noyau Linux ; c'est par exemple le
cas pour un système i386 fonctionnant sur une machine amd64. Thiemo Seufer a
affirmé que seuls quelques paquets devraient être concernés par ce
problème car mipsel
indique également mips
comme
architecture Linux, donc la plupart des erreurs devraient maintenant avoir été
trouvées.
Comment déclarer des dépendances versionnées ? Andrew Pollock s'est demandé comment calculer la version d'une bibliothèque sur laquelle un paquet doit avoir une dépendance lorsque celui-ci ne semble pas fonctionner avec une ancienne version de la bibliothèque. Matt Zimmerman a expliqué que les données « shlibs » du paquet de la bibliothèque doivent être ajustées s'il a introduit des changements incompatibles.
Noyau Linux 2.6.6 pour i386 SE/Linux. Luke Kenneth Casson Leighton a annoncé de nouveaux paquets Debian d'images du noyau Linux 2.6.6 pour SE Linux. Il pense en effet que des personnes aventureuses pourraient vouloir tester le dernier instantané CVS de SE Linux, mais ne voudraient pas nécessairement s'embarrasser à construire leur propre noyau. Ces personnes devraient également suivre ces instructions.
Dépendances du système de base. Joey Hess s'est plaint
de développeurs qui modifient encore les dépendances du système de base.
Chacun de ces changements coûte à l'équipe de l'installateur Debian au moins deux
jours de développement et de tests pour modifier la version de
debootstrap
dans testing. Il y quelques temps, l'équipe
en charge de la publication a déclaré un gel du système de base, mais quelques
paquets ont encore été modifiés.
Empaquetage des noyaux de Debian. William Lee Irwin III a annoncé que le nouveau groupe de maintenance du noyau a été composé. Al Viro et lui en seront les responsables. De plus, Masanori Goto, Christoph Hellwig et Benjamin Herrenschmidt ont offert leur aide.
Noyaux de Debian pour les architectures non-x86. Troy Benjegerdes a commencé une discussion sur la meilleure façon de prendre en charge les architectures non-x86 avec les noyaux de Debian. Christoph Hellwig a expliqué qu'il aimerait voir les correctifs dépendants de l'architecture inclus dans le paquet principal. Thiemo Seufer a affirmé que la vrai question est « Comment créer des noyaux à partir de ce paquet ? ».
Pourriels sur les listes. Pascal Hakim a calculé quelques statistiques sur la quantité de pourriels qui arrivent sur les listes de diffusion Debian. Actuellement, seulement environ 3,5 % des messages entrants sont renvoyés aux abonnés des listes. Chaque jour, environ 60 mille messages pourriels sont supprimés et presque 1 million et demi de courriels sont envoyés aux abonnés des listes.
Anatomie du système de fichiers Debian. Ivan Savov a pensé écrire un document sur les endroits de l'arborescence où résident certains fichiers particuliers sur un système Debian. En effet, trouver l'emplacement de certaines choses lui a posé un problème majeur alors qu'il arrivait d'un autre système. C'est à cause de ces difficultés que des lecteurs ont créé le document Debian Anatomy dans un Wiki pour que d'autres personnes puissent contribuer.
Nouveau design pour « Un paquet Debian par jour ». Andrew Sweger a indiqué qu'il a créé un nouveau design pour Un paquet Debian par jour, qu'il a mis en place une base de données pour gérer les messages et qu'il a commencé à charger de nouveaux paquets dans la queue à partir des suggestions de lecteurs. Il va essayer d'ajouter des commentaires sur chaque paquet — en plus de sa description — pour expliquer en quoi le paquet est intéressant. Veuillez lui faire part de vos réactions.
Un Kaffe amélioré est en route. Arnaud Vandyck a indiqué que Debian
sera la première distribution à empaqueter kaffe 1.1.5 qui sera publié la
semaine prochaine. Cette version intègre un grand nombre d'améliorations dans
gnujaxp
, ajoute gjdoc
comme alternative pour
javadoc
et plus encore.
GNOME 2.6 for Debian unstable. Sebastien Bacher a affirmé que GNOME 2.6 est vraiment prêt à être envoyé dans Debian unstable. Il a été construit pour 9 architectures et une dixième est en cours. Le responsable de version est également de cet avis. Comme première étape, ils ont envoyé GTK 2.4.
Conférence Debian 2004. Le projet Debian a annoncé la conférence Debian de cette année qui se tiendra du 26 mai au 5 juin au SESC à Porto Alegre au Brésil. Il s'agit d'une conférence avec, par et pour les développeurs Debian et les utilisateurs expérimentés qui sont intéressés. Le programme est composé de présentations et de sessions de libre discussion (« birds of a feather »). Cela représente une chance pour les développeurs de travailler ensemble dans un environnement moins formel.
Mises à jour de sécurité. Vous connaissez le refrain. Assurez-vous d'avoir mis à jour vos systèmes si vous avez installé l'un de ces paquets.
- cvs — Dépassement de tampon ;
- neon — Dépassement de tampon ;
- cadaver — Dépassement de tampon ;
- xpcd — Dépassement de tampon.
Nouveaux paquets ou paquets dignes d'intérêt. Les paquets suivants ont récemment fait leur entrée dans l'archive Debian ou contiennent d'importantes mises à jour.
- cacti-cactid — Sondeur « multithreadé » pour cacti ;
- wmmaiload — Appliquette WindowMaker pour surveiller des courriels dans une ou plusieurs boîtes aux lettres.
Les paquets Debian présentés la semaine dernière. Chaque jour, un paquet Debian différent de la distribution testing est présenté. Si vous connaissez un paquet méconnu et que vous pensez que d'autres personnes aimeraient le connaître, contactez Andrew Sweger. La semaine dernière, « Un paquet Debian par jour » a présenté les paquets suivants :
- discover — Système d'identification de matériel ;
- lftp — Programme client FTP/HTTP sophistiqué en ligne de commande ;
- debian-goodies — Petits utilitaires de type boîte à outils pour les systèmes Debian ;
- flightgear — Simulateur de vol Flight Gear.
Paquets orphelins. 18 paquets sont devenus orphelins cette semaine et ont besoin d'un nouveau responsable. Ce qui fait un total de 174 paquets orphelins. Un grand merci aux précédents responsables qui ont contribué à la communauté du logiciel libre. Consultez les pages WNPP pour la liste complète et s'il vous plaît, ajoutez une note au système de rapport des bogues et renommez-la en ITA si vous prévoyez de prendre la responsabilité d'un paquet.
- 6in4tunnel — Met en place interactivement un tunnel vers un réseau IPv6 (Bogue n° 250072) ;
- bbdate — Outil de date pour le gestionnaire de fenêtres blackbox (Bogue n° 249828) ;
- casu — Utilitaires de communication et d'état (Bogue n° 249829) ;
- cpuburn — Collection de programmes pour charger lourdement le CPU (Bogue n° 250073) ;
- defrag — Défragmenteur pour systèmes de fichiers ext2, minix et xiafs (Bogue n° 249830) ;
- dosemu — L'émulateur DOS pour Linux, ainsi que sa police VGA (Bogue n° 249718) ;
- dosemu-freedos — Paquet FreeDOS pour DOSEMU (Bogue n° 249719) ;
- gg2 — Messagerie instantanée GNU avec support de greffons - base (Bogue n° 250078) ;
- gnomba — Navigateur Samba pour GNOME (Bogue n° 249831) ;
- imwheel — Programme de prise en charge de la molette de la plupart des souris récentes (Bogue n° 249533) ;
- kernel-patch-usagi — Une autre implémentation IPv6 pour le noyau Linux (Bogue n° 250447) ;
- lesstif1-1 — Implémentation d'OSF/Motif 1.2 diffusée sous licence LGPL (Bogue n° 249708) ;
- netleds-applet — Applet de LED réseau pour GNOME (Bogue n° 249834) ;
- nfs-user-server — Serveur NFS en espace utilisateur (Bogue n° 249715) ;
- vrfy — Vérifie des adresses électroniques (Bogue n° 249717) ;
- widestudio — Environnement de développement intégré multiplateforme C++ pour x11 (Bogue n° 250327) ;
- xpm4.7 — Bibliothèque PixMap X, compilée avec la libc5 (Bogue n° 249833).
Vous voulez continuer à lire la DWN ? Vous pouvez nous aider à créer cette lettre d'information. Nous avons toujours besoin de volontaires qui scrutent la communauté Debian et nous rendent compte de ce qui s'y passe. Veuillez consulter la page de contribution pour trouver des explications sur la façon de participer. Nous attendons vos courriels à l'adresse : dwn@debian.org.
Pour recevoir cette gazette chaque semaine dans votre boîte à lettres, abonnez-vous à la liste de diffusion debian-news pour la version anglaise ou à la liste de diffusion debian-news-french pour la version française.
Les dernières parutions de cette gazette sont disponibles.
Ce numéro de la Debian Weekly News a été édité par Andre Lehovich et Martin « Joey » Schulze.
Il a été traduit par Frédéric Bothamy et Yannick Roehlly.